De William Shakespeare
Adaptació i traducció: Ariadna Pastor (a partir de "L'amansiment de la fúria")
Direcció: Adrià Aubert
Amb: Laura Aubert (Neus Pàmies, cover), Lloll Bertran (Maria Cirici, cover), Mariona Castillo, Ricard Farré, Laura Pau, Lluna Pindado, Arnau Puig i Jordi Vidal
Pianista: Ariadna Cabiró / Gemma Pujol
Saxo, clarinet: Marcel·lí Bayer / Jordi Santanach
Música: Ariadna Cabiró
Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Coreografia: Anna Romaní
Il·luminació: Lluís Serra
So: Jordi Ballbé
Coreografia: Anna Romaní
Assessorament vocal: Sheila Garcia
Ajudants de direcció: Bernat Cot i Ariet Lea Jelinek
Producció: Marina Marcos
Direcció tècnica: Pol Queralt
Assistent a la producció: Montserrat Farrarons
Cap tècnic del teatre: Jordi Ballbé
Construcció escenografia: Lali Canosa
Confecció del vestuari: Goretti Puente
Màrqueting i Comunicació: Paula Arbós i Publispec
Premsa: Anna Casasayas y Albert López
Assistent a la comunicació: Ester Cánovas
Disseny: Ricard Farré
Vídeo i fotografies: Jordi Ferré
Grafisme: Jofre Mañé
Col·laboradors: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i ONYRIC Teatre Condal
Producció d' Els Pirates Teatre i Grec 2019 Festival de Barcelona
Teatre de Lloret de Mar, 21 de juny de 2019
ONYRIC Teatre Condal, Barcelona, del 29 de juny al 28 de juliol de 2019